译文
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
山中还有(you)增城九重,它的高度有几里?
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常(chang)常飞到这里筑巢。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
惭愧作你的青(qing)云客,三次登上黄鹤楼。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学(xue)习的?她说:“我是公孙(sun)大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟(di)子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼(yan)前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
鬟(huán):总发也。
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。
(14)登:升。
102貌:脸色。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
者:代词。可以译为“的人”
④笙歌,乐声、歌声。