译文
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游(you)玩回来,船触到溪石发出声响(xiang)。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
起舞时剑势如雷霆万(wan)钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
魂啊不要去南方!
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴(yan)会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
我想请缨参战,不愿意羁(ji)旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
要知道名士和美女一般(ban)都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏(lu)往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
千钟:饮酒千杯。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
(4)帝乡:京城。