译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁(chen)现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三(san)更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀(ai)音。
征行逢此佳景,惊喜(xi)之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多(duo)年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与(yu)李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
白浪一望(wang)无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
返回故居不再离乡背井。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
注释
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
(7)凭:靠,靠着。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
⑹那(nuó):安闲的样子。
④震:惧怕。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。