译文
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的(de)月色虽好谁与我(wo)共赏。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得(de)到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没(mei)有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相(xiang)映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
重重大门紧锁无处寻觅,但(dan)心中猜想其中必有千树的桃花。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最(zui)后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
官渡:公用的渡船。
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。