译文
西风送来万里之外的家书,问我何(he)时归家?
不知(zhi)有几人(ren)能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真(zhen)诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生(sheng)死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
“我”要像张衡(heng)那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中(zhong)见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
晚上还可以娱乐一场。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
注释
47、狂顾:疯狂地四面张望。顿缨:挣脱羁索。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
(25)改容:改变神情。通假字
持节:是奉有朝廷重大使命。
须用:一定要。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
(29)庶类:众类万物。