译文
治理国家应该顺应时势，施行仁德之政，各位大臣，你(ni)们平定叛乱，建功立业，是国家的栋梁之才。
因此它从(cong)来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
主人摆酒今晚大家欢聚，琴师拨动琴弦助兴酒宴。
随后我便拿起马鞭拂净坐垫，抖掉衣帽上的浮尘，在丰，高一带徘徊，心中好像在想追求什么。心神向往地崇敬着(zhuo)，具有一种无以复加的敬意。我哪里敢梦见古代的三圣，私下认为梦见治世的十位良臣就足矣。当年周文王在修建灵台时，没用多久就修成了；他在丰，高一带建立了王室；百姓们听说后像子女一样来投奔他，神灵在天上也赐给他以福祉；由于他积德为善的缘故使得周室绵长地存在下去，成为历史上独一无二的长命朝代。这个朝代存在如此之悠久，谁又能说出其中道理。只能说出个大概的道理，而难以说出其根本的原因所在。秦国的儿子把农具借给父亲使用，根椐秦的法制这可以认为有德之举而感(gan)到自豪。看到了周境的居民让畔让路的风气，深受姬周的感化而自伤。苏秦，张仪擅长用诈骗的手段，虞，芮的国君感到羞愧而停止争讼。这样看来，百姓们并没有一成不变的习俗，而教化却有一定的规律；朝廷对百姓实行教化，就好像将黏土塑(su)造成陶器一样随心所欲。虽然在各种人员杂处的地方，风俗混杂无序；懒汉只图追逐利益，不肯勤劳务农。在接近北方匈奴的边境，经常发生战乱，执政者必须当机立断，其关键在于掌权的人。人们的前进或后退，是跟随着政令来决定的，依靠信用办事就会使百姓实心诚意，没有贪婪欲望的人即便奖他也不会行窃。虽说智慧还不能清晰，观察还不能明细，但只要凭着无欲之心，就不会犯罪了。至于用礼乐进行教化，那要等待后来贤人来做了。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少，宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
常常担心萧瑟的秋风来得太早，使你来不及饱赏荷花就调落了。
我现在有病心神错乱，只梦见些不相干的人却没有梦见你。
这就是蜀地的门户啊，坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁，悬崖有千仞之高。地形已险到了极端，道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆，天下太平它就归顺。（它）从已经过去了的汉朝开始关闭，到了晋朝才重新开放。
举笔学张敞，点朱老反复。
海燕无心与其他动物争权夺利，鹰隼不必猜忌、中伤。
我独自守一盏残灯，灯已快要燃尽，天乍凉，秋气充塞罗帷和银屏，三更雨点点洒上梧桐，一叶叶、一声声，都是离别的哀音。
义公诵读《莲花经》，心里纯净清静，这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
松树活了一千年终究要死，槿木仅开花一天也自觉荣耀。
跟随驺从离开游乐苑，
天台士陈庭学君，会写诗。他由中书左司掾，屡次随从大将北征，颇有功劳，升任四川都指挥司照磨，从水路到了成都。成都，是四川的要地，扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后，凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹，诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所，庭学没有不去游历观览的。他既经游览，就必定写诗抒发感受，来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年，庭学依照惯例辞官归家，在京城和我会遇。他的精神更加饱满，言谈愈发宏壮，志向意趣益加高远，这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
昨天夜里风声雨声一直不断，那娇美的春花不知被吹落了多少？
直到天边外面再没有天的地方，月亮都不曾只为一家人放光明。
世上的事依托隐藏不定，尘世的事拉开缠绕没有停止过。
注释
黄四娘：杜甫住成都草堂时的邻居。蹊（xī）：小路。
（133）这句话见于《论语·阳货》，意思是说：上天哪里会说什么？
②学问：指读书学习，就是学习的意思。遗：保留，存留。无遗力：用出全部力量，没有一点保留，不遗余力、竭尽全力。
回阑：曲折的栏干。阑，同“栏”。
（200）持禄——保持禄位。
⒍皓胶：本指冰冻的样子，这里指雨雾白茫茫，像凝固在天空一样。
(20)琴心三叠：道家修炼术语，一种心神宁静的境界。