译文
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上(shang)的被褥还是冷冷冰冰。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢(gan)在这时候下瞿塘。
清(qing)澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
我早年遇到了太平世(shi)道,在山林中隐居了二十年。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头(tou)再去游玩。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
我当初想效仿郑子真,陶渊(yuan)明终老田园,对着岩石(shi)坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
注释
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
④乾坤:天地。
和:暖和。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”