译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中(zhong)又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道(dao)路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被(bei)贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
太平一(yi)统,人民的幸福无量!
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣(yi)裳。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇(yu)转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
锦(jin)官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
注释
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。