译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
黄菊依旧与西风相约而至;
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食(shi)足甘愿在此至死而终。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
平公(gong)喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒(jiu),是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢(ne)?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对(dui)君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼(yan)看大雁归来了,人却没有归来。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
对棋:对奕、下棋。
7.惶:恐惧,惊慌。
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
何所似:像什么。何,什么;似,像。
56病:困苦不堪。
相宽大:劝她宽心。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。