译文
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何(he)处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想(xiang)到竟然可以偷窥宫内花。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈(tan)庄稼情况。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
不如钗上之燕,可整(zheng)日接近其人;不如镜中之鸾,能频(pin)对其人倩影。
请任意选择素蔬荤腥。
注释
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
湘水:即湖南境内的湘江。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
47、研核:研究考验。