译文
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多(duo)么艰难。
当年在岐王(wang)宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
忽然有一个人大声呼叫(jiao)(jiao):“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿(er),有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不(bu)能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
注释
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
①要欲:好像。
验:检验
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。