译文
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
把我的帽子(zi)加得高(gao)高的,把我的佩带增得长悠悠。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道(dao)元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰(run)三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽(xiu)烂了。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕(yan)赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
浓浓一片灿烂春景,
注释
9.逍遥:缓步行走的样子。按:先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥,一种是自由自在步伐轻快的逍遥,如庄子的逍遥游,一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥,如这里的陈皇后。虞(yú):度,思量。
7.骥:好马。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
⑷湛(zhàn):清澈。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
101.摩:摩擦。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。