译文
当时( 唐朝 )的(de)人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连(lian)刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰(feng)。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经(jing)过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为(wei)横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
注释
19、为:被。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
19、诫:告诫。
抗:高举,这里指张扬。
3 更:再次。