译文
除夕守岁一直(zhi)坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
我深深地(di)畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌(ge)纵酒,强以为欢。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧(ba),不要再回头了。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随(sui)风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
苦相身为女(nv)子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客(ke)人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁(jia)的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
注释
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
(11)参差(cēncī):不一致。
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
挂席:张帆。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)