译文
季主于是说道:“唉!天道和什么人(ren)亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相(xiang)信才灵。蓍草不过(guo)是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中(zhong)哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到(dao)黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山(shan)丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
注释
⑴飒飒(sà):风声。
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。
213.雷开:纣的奸臣。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。