译文
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁(yan)群掠过银河向南飞腾。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是(shi)在人间。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
想折一枝寄赠万里之外,无奈(nai)山重水复阻隔遥远。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得(de)不麻烦叔(shu)父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂(qi)敢有所吝(lin)惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见(jian),即使抛却荣华富贵也心甘。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
注释
3.奈何:怎样;怎么办
10.偷生:贪生。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
(21)乃:于是。