译文
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下(xia)美名。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破(po)旧的帘子把房屋遮蔽起来。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油(you)然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这(zhe)话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送(song)的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
注释
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
⑿裛(yì):沾湿。
(123)方外士——指僧道术士等人。