译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山(shan),隐隐约约,若有若无。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不(bu)让我离去。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
可怜他(ta)身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
住在湓江这个低洼潮湿的地(di)方;第宅周围黄芦(lu)和苦竹缭绕丛生。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠(dian)先生,又免除了先生四家后裔的徭役(yi),让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
⑵生年,平生。
3. 凝妆:盛妆。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
⑽楚峡:巫峡。
孔悲:甚悲。孔:很。
4.定:此处为衬字。