译文
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
阴阳相隔已一年,为何你从(cong)未在我梦里来过?
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有(you)把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾(zeng)多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
确实很少(shao)能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧(peng)日忠心。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
注释
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。
④织得成:织得出来,织得完。
示:给……看。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
世传:世世代代相传。
⑧恒有:常出现。
适:偶然,恰好。