译文
凤凰鸟一离开林中飞往(wang)昆仑山的(de)西边,什么时候才能再飞翔回来啊(a)。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空(kong)。
愁闷时高(gao)歌一曲《梁父吟》,
吟唱之声逢秋更苦;
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为(wei)何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
清明扫墓的时候,有(you)几户人家的坟墓还(huan)会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。
⑽执:抓住。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。