译文
哪年才有机会回到宋京?
您问归期,归期实难说准,巴(ba)山连夜暴雨(yu),涨满秋池。
在外寄人(ren)篱下什么时(shi)候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
楚南一(yi)带春天的征(zheng)候来得早,
远(yuan)大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
这(zhe)些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
悔悟(wu)过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
12.成:像。
⑺凝尘:积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》:“帝少有风仪,善容止,留心典籍,不以居处为意,凝尘满席,湛如也。”
⑴满庭芳:词牌名。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
〔3〕小年:年少时。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”