译文
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日(ri)渐长。长满兰草(cao)的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游(you)丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好(hao)把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没(mei)有什么客人来往。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
将水榭亭台登临。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山(shan),可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞(sai)之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
北方不可以停留。
注释
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
2.驭:驾驭,控制。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。