译文
木(mu)兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为(wei)宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明(ming)。
太湖边只有你三亩(mu)的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
派遣帷车迎你归来,空(kong)空而去空空而返。
注释
(3)少:年轻。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
86.胡:为什么。维:语助词。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。