译文
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
高(gao)耸的群峰(feng)寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默(mo)默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已(yi)经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主(zhu)人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是(shi)光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
注释
120.搷(tian2填):猛击。
(23)文:同“纹”。
下陈,堂下,后室。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
60.蠢若木鸡:形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。