译文
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
横江的(de)铁锁链,已经深深地(di)埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒(sa)满秦淮河上。
与其处处自我约束(shu),等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
回想(xiang)起潼关的百万大军,那时候为何溃败(bai)得如此仓促?
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
我的生命是有限(xian)的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机(ji),可以享尽天年。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别(bie)离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
行出将:将要派遣大将出征。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
(14)器:器重、重视。