译文
饯别的酒宴规模十(shi)分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
嫩绿的竹子有一半还包着笋(sun)壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感(gan)到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
林中落叶(ye)飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐(zuo),细数着那空中的点点萤光。
流落他乡(xiang)头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
春风吹起柳(liu)絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天(tian)刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
到达了无人之境。
注释
⑴陈琳:汉末著名的建安七子之一,擅长章表书记。初为大将军何进主簿,曾向何进献计诛灭宦官,不被采纳;后避难冀州,袁绍让他典文章,曾为绍起草讨伐曹操的檄文;袁绍败灭后,归附曹操,操不计前嫌,予以重用,军国书檄,多出其手。陈琳墓:在今江苏邳县。
“世途”句:祸是福的依托之所,福又是祸隐藏之地,祸、福在一定条件下是可以互相转化的。
③南斗:星宿名,在南天。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
醉:使······醉。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。