译文
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上(shang)的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘(chen)已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人(ren)力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身(shen)手建立功勋(xun)。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物(wu)都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
打(da)出泥弹,追捕猎物。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁(sui)就能骑马奔跑。
注释
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
②金盏:酒杯的美称。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
259、鸣逝:边叫边飞。
⑵薄宦:居官低微。
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。
26.〔大同〕指理想社会。同,有和平的意思。重点注释