译文
我(wo)和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两(liang)辆车。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远(yuan)的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
昂首独足,丛林奔(ben)窜。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南(nan)和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重(zhong)的忧愁啊!
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
注释
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
(19)〔惟〕只,不过。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
(4)深红色:借指鲜花
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
132. 名:名义上。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。