译文
在麒麟殿献纳文章,听歌(ge)看舞淹留(liu)在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里(li)(li)飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高(gao)唱《梅花落》。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物(wu)的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
田头翻耕松土壤。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
⑺旋:返回,归来。小筑:指规模小而比较雅致的住宅,多筑于幽静之处。唐杜甫《畏人》诗:“畏人成小筑,褊性合幽栖。”
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
叛:背叛。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。