译文
归来后(hou)记下今天(tian)的游历,心中挂怀无法入眠。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
田间路上的行人惊(jing)怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
看到前庭后院,让人想起很(hen)多伤心的事,只有(you)春风秋月知道。
月亮(liang)本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
注释
⑷登楼作赋:用王粲典故。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
⑵山公:指山简。
兴:发扬。
固:本来。
(2)七世:史书记柳宗元七世祖柳庆在北魏时任侍中,入北周封为平齐公。子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公。韩愈所记有误。侍中:门下省的长官,掌管传达皇帝的命令。北魏时侍中位同宰相。拓跋魏:北魏国君姓拓跋(后改姓元),故称。
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。