译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来(lai)阁道上来回的马蹄声。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
在亭子(zi)里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳(yang)光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是(shi)把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相(xiang)劝,相祝身体(ti)健康。
在这个时候,那么大的天下,那么多的百姓,王侯的威望,谋臣的权力,都要被苏秦的策略所决定。不花费(fei)一斗粮,不烦劳一个兵,一个战士也不作战,一根弓弦也不断绝,一枝箭也不弯折,诸侯相亲,胜过兄弟。贤人在位而天下驯服,一人被用而天下合纵,所以说:应运用德政,不应凭借勇力;应用于朝廷之内,不应用于国土之外。在苏秦显赫尊荣之时,黄金万镒被他化用,随从车骑络绎不绝,一路炫耀,华山以东各国随风折服,从而使赵国的地位大大加重。况且那个苏秦,只不过是出于穷巷、窑门、桑户、棬枢之中的贫士罢了,但他伏在车轼之上,牵着马的勒头,横行于天下,在朝廷上劝说诸侯王,杜塞左右大臣的嘴巴,天下没有人能与他匹敌。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
注释
⑶路何之:路怎样走。
77虽:即使。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。