首页 古诗词 南歌子·手里金鹦鹉

南歌子·手里金鹦鹉

先秦 / 姚合

"万里风波一叶舟,忆归初罢更夷犹。碧江地没元相引,
袖里镆铘光似水,丈夫不合等闲休。"
南浦虚言白首归。池凤已传春水浴,渚禽犹带夕阳飞。
"摇落江天欲尽秋,远鸿高送一行愁。音书寂绝秦云外,
南境异北候,风起无尘沙。秦吟宿楚泽,海酒落桂花。
大业固非人事及,乌江亭长又何知。"
"浮云卷尽看朣胧,直出沧溟上碧空。盈手水光寒不湿,
石磬疏寒韵,铜瓶结夜澌。殷勤讶此别,且未定归期。"
思君一见如琼树,空把新诗尽日吟。"
一杯宜独夜,孤客恋交情。明日疲骖去,萧条过古城。"
"高谈有伴还成薮,沉醉无期即是乡。已恨流莺欺谢客,
携琴就玉阶,调悲声未谐。将心寄明月,流影入君怀。"
"秦云蜀浪两堪愁,尔养晨昏我远游。千里客心难寄梦,


南歌子·手里金鹦鹉拼音解释:

.wan li feng bo yi ye zhou .yi gui chu ba geng yi you .bi jiang di mei yuan xiang yin .
xiu li mo ye guang si shui .zhang fu bu he deng xian xiu ..
nan pu xu yan bai shou gui .chi feng yi chuan chun shui yu .zhu qin you dai xi yang fei .
.yao luo jiang tian yu jin qiu .yuan hong gao song yi xing chou .yin shu ji jue qin yun wai .
nan jing yi bei hou .feng qi wu chen sha .qin yin su chu ze .hai jiu luo gui hua .
da ye gu fei ren shi ji .wu jiang ting chang you he zhi ..
.fu yun juan jin kan tong long .zhi chu cang ming shang bi kong .ying shou shui guang han bu shi .
shi qing shu han yun .tong ping jie ye si .yin qin ya ci bie .qie wei ding gui qi ..
si jun yi jian ru qiong shu .kong ba xin shi jin ri yin ..
yi bei yi du ye .gu ke lian jiao qing .ming ri pi can qu .xiao tiao guo gu cheng ..
.gao tan you ban huan cheng sou .chen zui wu qi ji shi xiang .yi hen liu ying qi xie ke .
xie qin jiu yu jie .diao bei sheng wei xie .jiang xin ji ming yue .liu ying ru jun huai ..
.qin yun shu lang liang kan chou .er yang chen hun wo yuan you .qian li ke xin nan ji meng .

译文及注释

译文
以往在(zai)生活上的困顿与(yu)思想上的局促不(bu)安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
  晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。  二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离(li)。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢?  “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙(ya)而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。”  范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
知(zhì)明
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
(一)
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!

注释
7.海涌银为郭,江横玉系腰这两句诗是《浙江《观潮》周密 古诗》一诗里的句子,意思是,海水涌起来,成为银子堆砌的城郭;浙江横着,潮水给系上一条白玉的腰带。“……是也”:就是指这样的景象。
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
35.骤:突然。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。

赏析

  “东来万里客,乱定几年归?”点明了时间和客居情况,表达急切渴望回归故乡的心情。安史之乱以后,八年来,杜甫带着一家老小背井离乡,从长安、洛阳、秦州辗转流离到四川成都。诗中“东来”二字亦作“春来”。这年初春,他在川北的阆州飘泊时,就已经作好了准备,打算由水路下渝州出峡,以便回河南老家。但由于老朋友严武第二次到成都任东西川节度使,邀请杜甫到成都,于是打消了出峡的念头,举家重新迁回成都草堂居住。“万里客”三字,饱含着经年奔波的凄楚况味和浓烈的乡思之情。此时,安史之乱已经平息,按说应当回家了。他在不久前写的“生平第一首快诗”(浦起龙语)《闻官军收河南河北》中,就满怀激情地表示过:“白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。”如今又来到成都,早就萦绕于怀的回乡之愿,不知要到何年才能实现?一个问句,表现了诗人渴望回乡而不能的急迫心情。
  关于这首诗,《唐诗纪事》上有一则(yi ze)饶有趣味的记载:“涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:‘何人?’从者曰:‘李博士(涉曾任太学博士)也。’其豪酋曰:‘若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。’涉赠一绝云。”这件趣闻不但生动地反映出唐代诗人在社会上的广泛影响和所受到的普遍尊重,而且可以看出唐诗在社会生活中运用的广泛──甚至可以用来酬应“绿林豪客”。不过,这首诗的流传,倒不单纯由于“本事”之奇,而是由于它在即兴式的诙谐幽默中寓有颇为严肃的社会内容和现实感慨。
  汪元量生于宋末元初,是南宋“遗民”,在其词篇中,怀旧词占有相当大的比重。他善于鼓琴,在进士及第之后,一直供奉于内廷。
  最后四句:“邻曲时时来,抗言谈在昔。奇文共欣赏,疑义相与析。”具体描写得友之乐。邻曲,即邻居。在义熙七年(411年)所作《与殷晋安别》诗中,诗人说:“去年家南里,薄作少时邻。”可知殷晋安(即前所说殷景仁)当时曾与诗人为邻。诗中所说的友人,多是读书人,交谈的内容自然不同于和农民“相见无杂言,但道桑麻长”限于农事(见《归园田居》),而带着读书人的特点和爱好。他们一起回忆往事,无拘无束,毫无保留地交心,他们一起欣赏奇文,共同分析疑难的文义,畅游学海,追求精神上的交流。诗人创作《《移居二首》陶渊明 古诗》时,正值四十六、七岁的中年时代。这是人生在各方面均臻成熟的时期。中年的妙趣和魅力,在于相当地认识人生,认识自己,从而做自己所能做而且也愿意做的事,享受自己所能享受的生活。和读陶渊明归田以后其它作品一样,《《移居二首》陶渊明 古诗》给人的感受是鲜明而强烈的:诗人厌恶黑暗污浊的社会,鄙视丑恶虚伪的官场,但他并不厌弃人生。在对农村田园、亲人朋友的真挚爱恋中,他找到了生活的快乐,生命的归宿,心灵的慰安和休息。高蹈、洒脱而又热爱人生,恋念人生,独特而亲切的情调,情趣与理趣共辉,陶渊明其人其诗的魅力,首先来自对人生与自然的诗意般的热爱和把握。
  如何爱子,对一个国君来说,决不单单是他个人的问题,这将关系到国家的安危、社会的治乱。正因为这样,所以石碏才进谏卫庄公。但石碏进谏,并没有像许多进谏者那样,举述以往有关的历史经验教训;而是开门见山,一上来就切入谏旨,提出“爱子”应“教之以义方,弗纳于邪”的观点。接着,便有的放矢地指出“骄、奢、淫、佚”是使“爱子”走上邪路的来由;而这四种恶习的养成,则是为人君者过分溺爱所致。然后,话题轻轻一转,就落到州吁身上。须知,州吁作为庶子而“好兵”,这往往是作乱的前兆。所以石碏一针见血却又语重心长地指出:“将立州吁,乃定之矣;若犹未也,阶之为祸。”之后,又连用四个顶针(也叫“顶真”或“联珠”)句,断定州吁决不会心甘情愿地屈居人下。再接下来,又根据传统的伦理关系和社会规范,总括出“六逆”和“六顺”,提醒庄公:“去顺效逆”只能加速祸患的发生,作为人君必须防患未然,全力消除祸患的根由。这样,就把“教之以义方,弗纳于邪”这一爱子观的现实性、重要性和紧迫性进一步突出出来。然而,被糊涂蒙了心的卫庄公却根本听不进去。
  “《去者日以疏》佚名 古诗,来者日以亲。”互为错综的这两句,既是由因而果,也是相辅相成。天地,犹如万物的逆旅;人生,犹如百代的过客,本来就短促万分,更何况又是处于那一个“白骨露于野,千里无鸡鸣”(曹操《蒿里行》)的灾难重重的时代。死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚、幻灭。新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深。去的去了,来的来了。今日之“去”,曾有过往昔之“来”;而今日之“来”,当然也会有来日之“去”。这不仅和王羲之《兰亭集序》中所说的“后之视今,亦犹今之视昔(shi xi)”相似,此外也更说明一点:东汉末年以至魏晋文人,他们的心理空间的确宽广。他们喜爱对人生进行探索,对命运进行思考。按照这首诗的时间的逻辑顺序看来,作者应该是先写走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛、人天廖廓之想,然后再推开一笔,发挥世事代谢、岁月无常的哲理。可是作者偏不这样写,而是猛挥其雷霆万钧之笔,乍一开头,就写下了这样苍苍莽莽、跨越古今、隐含着人世间无限悲欢离合之情的两句。从技巧上说是以虚带实,以虚涵实;从作者的思维定势说,则是在诗篇开头,已经凭宏观纵目,指向了人事代谢的流动性,从而针对这一“来”一“去”进行洞察性的观照和内窥性的反思。
  按周时庙制,太祖居中,左昭右穆,文王为穆,则武王为昭,故称昭考。因此,“载见辟王”的辟王便(wang bian)是成王。“载”训始,助祭诸侯的朝见则在成王即位之时。成王是由周公辅佐即位的,只是名义或形式上的君主,实权则掌握在摄政的周公之手,诸侯助祭的隆重仪式当亦是周公一手策划安排,其用意自然是让成王牢记先王遗训,继承并光大先王遗业。周公极尽摄政之职,时时注意对成王的规劝乃至管教,《尚书》中的一篇《无逸》便是明证。诸侯“曰求厥章”,恐怕年幼的成(de cheng)王也无法应付,只能由周公作出权威性的答复。旧说《周礼》为周公所作,法度典章他当了然于胸。如此看来,《《周颂·载见》佚名 古诗》的祭祀对象与《周颂·雝》不同,祭祀时的背景也大不一样。《诗经传说汇纂》所说“一以显耆定之大烈弥光,一以彰万国之欢心如一”的祭祀目的,便道出了成王新即位的时局特点与急务。
  诗的第一句"故园东望路漫漫"是写(shi xie)眼前的实景。"故园"指自己的家园,"东望"点明家园的位置,也说明自己在走马西行。"路漫漫"三字,说明离家之远。诗人辞家远征,回首望故乡,自觉长路漫漫,平沙莽莽,真不知家山何处?"漫漫"二字,给人以茫茫然的感觉。下句诗"双袖龙钟泪不干"写思乡的情状。思乡之泪,龙钟交横,涕泗滂沱,这多少有点夸张,但"夸而有节,饰而不诬"(《文心雕龙·夸饰》篇)。仍不失为真实,我们仍然可以说上句写的是实景,下句写的是实情。
  《陇西行》是乐府《相和歌·瑟调曲》旧题,内容写边塞战争。陇西,即今甘肃宁夏陇山以西的地方。这首《陇西行》诗反映了唐代长期的边塞战争给人民带来的痛苦和灾难。虚实相对,宛若电影中的蒙太奇,用意工妙。诗情凄楚,吟来潸然泪下
  简介
  予出佐浔阳,未届所任,舟中多暇,江上独吟,因缀五篇,以续其意耳。”据序文可知,这是公元815年(唐宪宗元和十年)诗人被贬赴江州途中所作。当年六月,诗人因上疏急请追捕刺杀宰相武元衡的凶手,遭当权者忌恨,被贬为江州司马。诗题“放言”,就是无所顾忌,畅所欲言。组诗就社会人生的真伪、祸福、贵贱、贫富、生死诸问题纵抒作者的己见,宣泄了对当时朝政的不满和对作者自身遭遇的忿忿不平。此诗为第一首,放言政治上的辨伪——略同于近世所谓识别“两面派”的问题。
第一首
  这八句是第四段。从豪家强载到专征四川已是整整十年,消息传到江南苏州,“教曲技师”得知她还在人世,甚感欣慰,“浣纱女伴”实指当年名气相当的苏州名伎,忆及同行旧事。陈寅恪以为“浣纱女伴”独指卞赛,但玉京道人挟故国之悲,愤然入道,自不会艳羡别人夫婿做建州侯王,恐仍以泛指为是。“旧巢共是衔泥燕,飞上枝头变凤凰。”这联写得好,衔泥燕子,飞上枝头,不仅地位提高了,形象也变了,成了凤凰。双层设喻,生动贴切,语意双关,如今流传极广,使用频繁,已为成语。“长向樽前悲老大,有人夫婿擅侯王。”这联不好(bu hao),酸溜溜的。

创作背景

  绍圣元年(1094),宋哲宗亲政后起用新党,包括苏轼、秦观在内的一大批“元祜党人”纷纷被贬。这首词就是秦观被贬之后的作品。至于写作时地,一说是绍圣二年(1095)谪处州(今浙江丽水)时所作;一说是绍圣三年在谪郴州途中作于衡阳。

  

姚合( 先秦 )

收录诗词 (4518)
简 介

姚合 姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合着有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。

鱼游春水·秦楼东风里 / 范姜杨帅

方城若比长沙路,犹隔千山与万津。"
熏穴应无取,焚林固有求。夜阑陪玉帐,不见九枝留。"
"朝与城阙别,暮同麋鹿归。鸟鸣松观静,人过石桥稀。
"朔雪自龙沙,呈祥势可嘉。有田皆种玉,无树不开花。
"松寺曾同一鹤栖,夜深台殿月高低。
"烟鸿上汉声声远,逸骥寻云步步高。
灯光遥映烛,萼粉暗飘茵。明月分归骑,重来更几春。"
穴蚁苔痕静,藏蝉柏叶稠。名山思遍往,早晚到嵩丘。"


赵威后问齐使 / 学庚戌

"黄陵庙前春已空,子规啼血滴松风。
"万峰秋尽百泉清,旧锁禅扉在赤城。枫浦客来烟未散,
何时得与刘遗民,同入东林远公社。"
还有昔时巢燕在,飞来飞去画堂中。"
川光通沼沚,寺影带楼台。无限成蹊树,花多向客开。"
落日收病马,晴天晒阵图。犹希圣朝用,自镊白髭须。"
"棠棣黄花发,忘忧碧叶齐。人闲微病酒,燕重远兼泥。
瓶汲南溪水,书来北岳僧。戆愚兼抱疾,权纪不相应。"


浣溪沙·琴川慧日寺蜡梅 / 盈曼云

此去黄金台上客,相思应羡雁南归。"
清月依微香露轻,曲房小院多逢迎。
"细推今古事堪愁,贵贱同归土一丘。汉武玉堂人岂在,
"摇落伤年日,羁留念远心。水亭吟断续,月幌梦飞沉。
蕴策期干世,持权欲反经。激扬思壮志,流落叹颓龄。
犹自金鞍对芳草。"
久别杜陵春草青。熊轼并驱因雀噪,隼旟齐驻是鸿冥。
"省中重拜别,兼领寄人书。已念此行远,不应相问疏。


浪淘沙·山寺夜半闻钟 / 蓝沛海

朝天御史非韩寿,莫窃香来带累人。"
"有僧支颊捻眉毫,起就夕阳磨剃刀。
"单棹横疏雨,江滩秋泊时。
狂遍曲江还醉卧,觉来人静日西斜。"
"都人层立似山丘,坐啸将军拥棹游。绕郭烟波浮泗水,
莫引刘安倚西槛,夜来红叶下江村。"
沅江寂寂春归尽,水绿苹香人自愁。"
马上续残梦,马嘶时复惊。心孤多所虞,僮仆近我行。 栖禽未分散,落月照古城。莫羡居者闲,溪边人已耕。


南乡子·己巳三月自郡城归乡过区菶吾西园话旧 / 濮阳军

明年赴辟下昭桂,东郊恸哭辞兄弟。韩公堆上跋马时,
旧游孤棹远,故域九江分。本欲蓬瀛去,餐芝御白云。"
晴赏行闻水,宵棋坐见参。龟留闲去问,僧约偶来寻。
碛雁来期近,秋钟到梦迟。沟西吟苦客,中夕话兼思。"
"玉管葭灰细细吹,流莺上下燕参差。
如今岁晏从羁滞,心喜弹冠事不赊。"
"解控复收鞭,长津动细涟。空蹄沈绿玉,阔臆没连钱。
危叶无风坠,幽禽并树栖。自怜在岐路,不醉亦沉迷。"


菩萨蛮·劝君今夜须沉醉 / 东方夜梦

"越兵驱绮罗,越女唱吴歌。宫烬花声少,台荒麋迹多。
随蜂收野蜜,寻麝采生香。更忆前年醉,松花满石床。"
舟中开尽岭南花。离歌不断如留客,归梦初惊似到家。
"风度龙山暗,云凝象阙阴。瑞花琼树合,仙草玉苗深。
"一点灯前独坐身,西风初动帝城砧。不胜庾信乡关思,
鸟还洲岛暮潮回。阶前石稳棋终局,窗外山寒酒满杯。
摇落真何遽,交亲或未忘。一帆彭蠡月,数雁塞门霜。
"君立天骄发使车,册文字字着金书。渐通青冢乡山尽,


西江月·遣兴 / 黎丙子

坐想黄河一曲流。日暮岂堪征妇怨,路傍能结旅人愁。
业文传不朽,作尉岂多时。公退琴堂上,风吹斑竹枝。"
闲吟四壁堪搔首,频见青苹白鹭鸶。"
霜下磬声在,月高坛影微。立听师语了,左肘系符归。"
青葱建杨宅,隐辚端门鼓。彩素拂庭柯,轻球落邻圃。
"又忆西岩寺,秦原草白时。山寻樵径上,人到雪房迟。
田事终归彼,心情倦老于。斫材须见像,藏剑岂为鱼。
万里孤光含碧虚。露魄冠轻见云发,寒丝七炷香泉咽。


满庭芳·茉莉花 / 永从霜

犹自金鞍对芳草。"
"碌碌复碌碌,百年双转毂。志士终夜心,良马白日足。
烛晃垂罗幕,香寒重绣衾。相思不相访,烟月剡溪深。"
"苍翠霾高雪,西峰鸟外看。久披山衲坏,孤坐石床寒。
洛水妃虚妒,姑山客漫夸。联辞虽许谢,和曲本惭巴。
"磻溪连灞水,商岭接秦山。青汉不回驾,白云长掩关。
"相思树上合欢枝,紫凤青鸾共羽仪。
"柳新春水湄,春岸草离离。祖席觞云尽,离人泪各垂。


谏太宗十思疏 / 泉己卯

善哉君子人,扬光掩瑕玼."
"湘川狺狺兮俗犷且佷,利杀业偷兮吏莫之驯。
"绿竹临诗酒,婵娟思不穷。乱枝低积雪,繁叶亚寒风。
"碌碌复碌碌,百年双转毂。志士终夜心,良马白日足。
汀洲延夕照,枫叶坠寒波。应使同渔者,生涯许钓歌。"
"烟霞壁立水溶溶,路转崖回旦暮中。鸂鶒畏人沈涧月,
半月縆双脸,凝腰素一围。西墙苔漠漠,南浦梦依依。
偃蹇松公老,森严竹阵齐。小莲娃欲语,幽笋稚相携。


踏莎行·元夕 / 公西欢

"相逢仍朔漠,相问即波涛。江思苇花折,笛声关月高。
清明纵便天使来,一把纸钱风树杪。碑文半缺碑堂摧,
"嘶马发相续,行次夏王台。锁郡云阴暮,鸣笳烧色来。
"疑与武陵通,青溪碧嶂中。水寒深见石,松晚静闻风。
"孤馆门开对碧岑,竹窗灯下听猿吟。巴山夜雨别离梦,
"烟霞壁立水溶溶,路转崖回旦暮中。鸂鶒畏人沈涧月,
"云物如故乡,山川知异路。年来未归客,马上春色暮。
"伯业随流水,寒芜上古城。长空横海色,断岸落潮声。