译文
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得(de),命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡(gui)奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(ying)(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹(zhan)参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
稍稍等(deng)待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
石岭关山的小路呵,
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
③嘈:即喧闹,嘈杂。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
29.起:开。闺:宫中小门。
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
33.至之市:等到前往集市。
⒀缅:思虑的样子。