译文
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
我(wo)忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的(de)(de)敬(jing)亭山了。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
世路艰难,我只得归去啦!
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣(ming)着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢(gan)谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟(gen)我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
注释
⑺即戮(lù):接受杀戮。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
(72)强(抢qiǎng)——勉强。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
修:长,这里指身高。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。