译文
只看见她泪痕湿满了(liao)两腮,不知道她是恨人还是恨己。
我已来到(dao)了水边,我的(de)仆人还落后在坡上(shang)(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五(wu)彩缤纷。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
⑺把玩:指反复欣赏。