译文
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
又除草来又砍树,
趴在栏杆远望,道(dao)路(lu)有深情。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和(he)从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
三月的隋堤,春水(shui)缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只(zhi)能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她(ta)人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
注释
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
中山:春秋时小国名,在今河北省。
客路:旅途。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
欹(qī):倾斜。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。