译文
天色已晚,眺望(wang)远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠(qu),打谷场上一片繁忙。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀(xi)疏。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀(huai)。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情(qing)惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
注释
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。