译文
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
太尉暂任都虞候一个月,郭晞(xi)手下的士兵十七人入城拿酒,又用刀刺伤了酿酒的技工,打坏了酿酒的器(qi)皿,酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人,把他(ta)们(men)的头都砍下来挂在长矛上,竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗,全部披上铠甲。白孝德大为震惊恐慌,召见太尉说:“你打算怎么办?”太尉回答说:“不要紧,请让我到(dao)军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉,太尉把他们全部辞退了。解下佩刀,挑了一个年老而跛脚的牵马,来到郭晞军门下,营内全副武装的士兵冲了出来,太尉笑着走了进去,说:“杀一个老兵,何必全副武装?我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说:“郭尚书难道亏待你们了吗?副元帅难道亏待你们了吗?为什么要以变乱来败坏郭家的名声?替我禀告郭尚书,请他出来听我说话。”
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
注释
1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会,谈情说爱的好机会。
(23)不留宾:不让来客滞留。
⑥绾:缠绕。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
⑥“放花”二句:明沈际飞评日:“此恨亦知不得。”因抒落第之恨,事关政治,故云“知不得”。
峨:高高地,指高戴。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
[22]格:格局。这里指高度。五岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。