译文
草木由青变衰,我(wo)来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
那个容貌美丽性格文静的(de)姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今(jin)我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟(jing)也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家(jia)房屋。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
(3)询:问
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。