译文
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓(hong)秋水般明(ming)亮 。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
魏都邻接燕国赵国,美女个(ge)个赛过芙蓉花(hua)。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
扶(fu)桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
决心把满族统治者赶出山海关。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
注释
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
⑦丁香:即紫丁香。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。