首页 古诗词 叠题乌江亭

叠题乌江亭

魏晋 / 邵正己

水精帘卷桃花开,文锦娉婷众非一。抚长离,坎答鼓。
踏多鞭节损,题乱粉痕隳。犹见前山叠,微茫隔短篱。"
进退天机明六甲。知此三要万神归,来驾火龙离九阙。
天子幸汉中,轘辕阻氛烟。玺书召幕牧,名在列岳仙。
今宵寓宿高塘馆,神女何曾入梦来。"
莫惜羊车频列载,柳丝梅绽正芳菲。"
歌尽路长意不足。"
"根盘潜岳半,顶逼日轮边。冷碧无云点,危棱有瀑悬。
风文向水叠,云态拥歌回。持菊烦相问,扪襟愧不才。"
"杜叟学仙轻蕙质,韦公事佛畏青娥。
大牛苦耕田,乳犊望似泣。万事皆天意,绿草头蕺蕺。
龙驾朝紫微,后天保令名。岂如寰中士,轩冕矜暂荣。
游人争看不敢近,头觑寒泉万丈碧。近有五羊徽上人,


叠题乌江亭拼音解释:

shui jing lian juan tao hua kai .wen jin pin ting zhong fei yi .fu chang li .kan da gu .
ta duo bian jie sun .ti luan fen hen hui .you jian qian shan die .wei mang ge duan li ..
jin tui tian ji ming liu jia .zhi ci san yao wan shen gui .lai jia huo long li jiu que .
tian zi xing han zhong .huan yuan zu fen yan .xi shu zhao mu mu .ming zai lie yue xian .
jin xiao yu su gao tang guan .shen nv he zeng ru meng lai ..
mo xi yang che pin lie zai .liu si mei zhan zheng fang fei ..
ge jin lu chang yi bu zu ..
.gen pan qian yue ban .ding bi ri lun bian .leng bi wu yun dian .wei leng you pu xuan .
feng wen xiang shui die .yun tai yong ge hui .chi ju fan xiang wen .men jin kui bu cai ..
.du sou xue xian qing hui zhi .wei gong shi fo wei qing e .
da niu ku geng tian .ru du wang si qi .wan shi jie tian yi .lv cao tou ji ji .
long jia chao zi wei .hou tian bao ling ming .qi ru huan zhong shi .xuan mian jin zan rong .
you ren zheng kan bu gan jin .tou qu han quan wan zhang bi .jin you wu yang hui shang ren .

译文及注释

译文
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而(er)立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
他天天把相会的佳期耽误。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
  我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
我忽然回头啊(a)纵目远望,我将游(you)观四面遥远地方。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬(tao)影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力(li)尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争(zheng)芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。

注释
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
[2]皇帝:指明太祖朱元璋。
110. 而:但,却,连词。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
⑷弄:逗弄,玩弄。
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。

赏析

  后四章是“哀”的原由。前面三章给人迁徙动荡之感,四章起季节与地域都已相对静止,着重抒发诗人的心理活动,这是一种痛定思痛的反思。四章点出莫名其妙地受谗毁中伤,方玉润《诗经原始》说此章“获罪之冤,实为残贼人所挤。‘废’字乃全篇眼目。”因为“废”,哀才接踵而至。五章追思遭“废”的缘故,当是不肯同流合污吧。泉水有清有浊,自己不能和光同尘,所以一天天遭祸、倒霉。屈原有一篇《渔父(yu fu)》,写他志尚高洁不同流俗而遭放逐,游于江潭。渔父对他“举世皆浊己独清”的品(de pin)格进行批评劝导,屈子不为所动,渔父鼓枻而去,唱道:“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足。”其意境颇与此章相通。
  “《落叶》修睦 古诗”是古诗中常常吟咏的意象老杜“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”,是流传千古的名句而修睦的《《落叶》修睦 古诗》托物寄思,表达了对《落叶》修睦 古诗的感慨和思考
  诗人的大女儿要出嫁,他的心情异常复杂,遂写了此诗。此诗是父女情的白描,是真性情的流露,令人读来感伤不已。
  第五句“哀我人斯”,是省略了主语周公。周公对人民如此哀怜体恤,故逼出第六句:这是很崇高很伟大呀!这是人民以自身的感受,从内心发出的歌赞声,是直接的赞颂。
  然而(ran er),李白并不甘心情愿抛开人世,脱离现实,一去不复返,他在诗中发问:“一别武功去,何时复更还?”这两句是说,正当李白幻想乘泠风,飞离太白峰,神游月境时,他回头望见武功,心里却惦念着:“一旦离别而去,什么时候才能返回来呢?”一种留恋人间,渴望有所作为的思想感情油然而生,深深地萦绕在诗人心头。在长安,李白虽然“出入翰林中”,然而,“丑正同列,害能成谤,格言不入,帝用疏之”(李阳冰《草堂集序》)。诗人并不被重用,因而郁郁不得意。《登太白峰》李白 古诗而幻想神游,远离人世,正是这种苦闷心情的形象反映。“何时复更还?”细致地表达了他那种欲去还留,既出世又入世的微妙复杂的心理状态,言有尽而意无穷,蕴藉含蓄,耐人寻味。
  颈联“夜市桥边火,春风寺外船”,则着(ze zhuo)眼于写水乡市镇的繁荣。吴越水乡,市镇大都紧挨河港。不写日市写夜市,只因夜市是吴越物产丰富、商业繁荣的一大标志;而桥边夜市,更是水乡特有风情。夜市的场面形形色色,独取一“火”字,既可使人想象夜市繁荣、热闹的景象,而“火”与桥下的水相映照,波光粼粼,更增添诗情画意。江南多古寺,“南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中”(杜牧《江南春绝句》),古寺是游人必到之处。“春风寺外船”,令人想见春风吹拂、临水寺前游船辐辏的景象,这是水乡又一特色。
  起首六句写战斗以前两军对垒的紧张状态。虽是制造气氛,却与《走马川行奉送封大夫出师西征》从自然环境落笔不同。那里是飞沙走石,暗示将有一场激战;而这里却直接从战阵入手:军府驻地的城头,角声划破夜空,呈现出一种异样的沉寂,暗示部队已进入紧张的备战状态。据《史记·天官书》:“昴为髦头(旄头),胡星也”,古人认为旄头跳跃主胡兵大起,而“旄头落”则主胡兵覆灭。“轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落”,连用“轮台城”三字开头,造成连贯的语势,烘托出围绕此城的战时气氛。把“夜吹角”与“旄头落”两种现象联系起来,既能表达一种敌忾的意味,又象征唐军之必胜。气氛酝足,然后倒插一笔:“羽书昨夜过渠黎(在今新疆轮台县东南),单于已在金山(阿尔泰山)西”,交待出局势紧张的原因在于胡兵入寇。果因倒置的手法,使开篇奇突警湛。“单于已在金山西”与“汉兵屯在轮台北”,以相同句式,两个“在”字,写出两军对垒之势。敌对双方如此逼近,以至“戍楼西望烟尘黑”,写出一种濒临激战的静默。局势之紧张,大有一触即发之势。
  这位“长门宫里人”对季节、对环境、对月光的感受,都是与众不同的。春季年年来临,而说“不记春”,似乎春天久已不到人间;屋中的尘土是不属于任何季节的,而说“起秋尘”,给了尘土以萧瑟的季节感;明月高悬天上,是普照众生的,而说“独照”,仿佛“月之有意相苦”(唐汝询《唐诗解》)。这些都是贺裳在《皱水轩词筌》中所说的“无理而妙”,以见伤心人别有怀抱。整首诗采用的是深一层的写法。
  诗从《昭君辞》沈约 古诗别故国、北上与匈奴成亲写起。“披香殿”是汉代后宫殿名,“汾阴河”似指汾水,在今山西省境内。昭君北上时是否渡过汾水难以确知,作者此处用“汾阴河”与前句中的“披香殿”对举,意在暗示昭君已远离中原故土,进入北方边远之地,地域的转换表示行程渐远,风物已变,全诗描写的离愁别恨也从此引出。接着的四句,便转入对昭君痛苦情状的描绘。“于兹”二句说离宫北上,渡过汾水,离匈奴渐近了,不由得黯然魂逝,自此双眉紧锁,愁苦满怀。“沾妆”二句是对昭君忧伤容貌的描绘,沾在粉妆上的泪珠犹如浓重的露水,泪水环绕眼睑状似流波。大多数齐梁诗人有这么一种倾向,即描写刻画精致细腻,不厌其详,以此显示自己在这方面的才能。沈约这四句诗便是如此,然而这类精细的刻画有时也会因过于繁复而使诗歌显得板滞堆砌,缺乏生动流转之美,沈约这四句诗虽然工丽,但语义已略嫌重复,好在并未继续铺陈下去,故未使诗歌风格平弱、结构臃肿。
  词的上片情景交融。金陵风物是历代词人咏叹颇多的。但此词把其作为感情的附着物融入感情之中,别有一番风韵。蜀鸟、吴花、残垣断壁,是一种惨象,但表现了作者复杂的情感。
  淮南小山的《《招隐士》淮南小山 古诗》步《楚辞》之余芳,另劈别径,“衔其山川”、“猎其艳词”表达出深曲的情致和婉转怊怅的意绪。所谓“衔其山川”,指此篇对山川景物、烟岚林莽的环境描写,及其描写中运用比兴象征、气氛烘托等艺术手法,主要是从屈宋辞赋中移植、借鉴过来然后重加剪辑而别出机杼的。在对山川景物、烟岚林莽或虎豹走兽的描写,尤其将自然界经过一番浓缩、夸张、变形处理,渲染气氛,使之成为人神杂糅的艺术形象和艺术境界上,屈宋辞赋中早已有许多成功的范例,这可以以《九歌·山鬼》,《九章·涉江》为代表。
  开头三句,将成王的艰难处境如实叙述,和盘托出,并强调其“嬛嬛在疚”,无依无靠。国君需要群臣,嗣王更需要群臣的支持,成王这样年幼的嗣王则尤其需要群臣的全力辅佐。强调成王的孤独无援,于示弱示困示艰难之中,隐含了驱使、鞭策群臣效力嗣王的底蕴,这一点在下面即逐步显示出来。
  这是一首弃妇申诉怨愤的诗。《毛诗序》说:“《《日月》佚名 古诗》,卫庄姜伤己也。遭州吁之难,伤己不见答于先君,以至困穷之诗也。”朱熹《诗集传》说:“庄姜不见答于庄公,故呼《日月》佚名 古诗而诉之。言《日月》佚名 古诗之照临下土久矣,今乃有如是之人,而不以古道相处,是其心志回惑,亦何能有定哉?”都说此诗作于卫庄姜被庄公遗弃后,以此诗作者为卫庄姜,所指责的男子为卫庄公。而鲁诗则认为是卫宣公夫人宣姜为让自己的儿子寿继位而欲杀太子伋,寿为救伋,亦死,后人伤之,为作此诗。今人一般认为这是弃妇怨丈夫变心的诗。
  这一部分主要描写听者的感受。“故贪饕者听之而廉隅兮,狼戾者闻之而不怼。刚毅强虣反仁恩兮,啴唌逸豫戒其失”写到不同的人听到这样的音乐后的反映,来说明此音乐的感化教化作用。“钟期、牙、旷怅然而愕兮,杞梁之妻不能为其气”的描写虽然有些夸张,但那也同样表现了音乐的美妙所达到的艺术感染力。“故知音者,乐而悲之;不知音者,怪而伟之。故闻其悲声,则莫不怆然累欷,撆涕抆泪;其奏欢娱,则莫不惮漫衍凯,阿那腲腇者已”则从“知音”和“不知音”者内心的感受及“悲”“欢”之音所造成的不同的情感冲击来描写不同的声音感受。再后来则通过描写“是以蟋蟀蚸蠖,蚑行喘息。蝼蚁蝘蜒,蝇蝇翊翊。迁延徙迤,鱼瞰鸟睨,垂喙蜿转,瞪瞢忘食”蟋蟀、蚸蠖、蝼蚁、蝘蜒等动物的表现从另外的角度写对乐声的不同感受和音乐引人入胜的效果。
  首联写《骢马》万楚 古诗的毛色、装饰与气派。“金络”,指用金装饰的马笼头,形容它的富贵与华丽。“青骢”,指马的毛色和品种,是产于西域的名马,有青白相间的色泽。“白玉鞍”,指洁白似玉的马鞍。开篇在读者眼前展现的就是一匹形貌引人注目、气度不凡的良马:有着一身青白相间斑驳有致的色毛,装饰着金光闪闪的马络头,配以洁白玉石似的马鞍,主人骑着它,扬着长长的鞭子,在京郊的康庄大道上来回蹓跶,奔跑,气派十足。“金”、“青”、“白”,色彩的调配既富丽堂皇,又柔和舒适。用词造意,铺张夸饰,以突出《骢马》万楚 古诗华饰的高贵和扬厉矫健的雄姿,使马的形象更为鲜明生动。
  这是一首写迎(xie ying)接访者时心情的七绝,诗的生活气息很浓。题目中的“喜”字就透出了作者当时的欣喜心情,是全诗的文眼,为全诗定了基调。
  颔、颈两联,一连串用了四个历史典故,委婉含蓄地表达了诗人对当时政治形势的认识和感叹。
  金圣叹批后两联(后解)云:“‘川原’七字中有无数亲故,‘宫阙’七字中止夕阳一人。‘谁’便是无数亲故也,‘独’便是夕阳一人也。不知唐诗(之)人,谓五六只是写景。”(《金圣叹选批唐诗》)认为五六句不是纯粹写景,而与七八句的抒情密切关联,分析得相当精辟、透彻。
  作者是个富有正义感的诗人。《唐才子传》说他在少年时期“尚义行侠,旁观切齿,因被酒杀人亡命,会赦乃出,更改志从学。”这位年少时因爱打抱不平而闹过人命案的人物,虽然改志从学,却未应举参加进士考试,继续过着浪迹江湖的生活。他自幼形成的“尚义行侠”的秉性,也没有因“从学”而有所改变,而依然保持着傲岸刚直的性格。只是鉴于当年杀人亡命的教训,手中那把尚义行侠的有形刀早已弃而不用,而自古以来迭代相传的正义感、是非感,却仍然珍藏在作者胸怀深处,犹如一把万古留传的宝刀,刀光熠烁,气冲斗牛。然而因为社会的压抑,路见不平却不能拔刀相助,满腔正义怒火郁结在心,匡世济民的热忱只能埋藏心底而无法(wu fa)倾泻,这是十分苦痛的事情。他胸中那把无形的刀,那把除奸佞、斩邪恶的正义宝刀,只能任其销蚀,听其磨损,他的情绪十分激愤。诗人正是以高昂响亮的调子,慷慨悲歌,唱出了他自己的心声。

创作背景

  题中之“王山人”则“归布山隐”,此与李白这首诗所云“我心亦怀归,岁晚来相依”地望正合。由“我心亦怀归”可知,是时李白他不在徂徕山中,而应在兖州(今属山东)家里,诗当作于瑕丘。

  

邵正己( 魏晋 )

收录诗词 (2293)
简 介

邵正己 徽州府休宁人,字格之。以制墨名于世,世称邵青丘。诗亦工。

杭州春望 / 黄伸

"瀑布见高低,岩开岩壁西。碧云多旧作,红叶几新题。
"凭高莫送远,看欲断归心。别恨啼猿苦,相思流水深。
"雨暗眉山江水流,离人掩袂立高楼。
清浅白沙滩,绿蒲尚堪把。家住水东西,浣纱明月下。
沈吟未终卷,变态纷难数。曜耳代明珰,袭衣同芳杜。
空庭朗月闲复闲,夜长路远山复山。"
捧受不堪思出处,七千馀里剑门前。"
宝车辗驻彩云开,误到蓬莱顶上来。


题春江渔父图 / 余经

"书。凭雁,寄鱼。出王屋,入匡庐。文生益智,
"姓李应须礼,言荣又不荣。 ——僧法轨
"夷门诗客至,楚寺闭萧骚。老病语言涩,少年风韵高。
"蓬鬓蓬门积恨多,夜阑灯下不停梭。
钩饵难尝。是以高巢林薮,深穴池塘。
所以祥风不来,和气不复。蝗乎蠈乎,东西南北。"
长忆旧山青壁里,绕庵闲伴老僧禅。"
"不得先生信,空怀汗漫秋。月华离鹤背,日影上鳌头。


和张仆射塞下曲·其一 / 黄辂

活狱威豪右,销时赖典坟。如何经济意,未克致吾君。"
望国诚明首不回。驾驭英雄如赤子,雌黄贤哲贡琼瑰。
(章武再答王氏)
隳形舍簪绂,烹玉思精炼。事外宜我心,人间岂予恋。
山僧不厌野,才子会须狂。何处销君兴,春风摆绿杨。
旅梦遭鸿唤,家山被贼围。空馀老莱子,相见独依依。"
"野哉汉阴叟,好古遂忘机。抱瓮诚亦勤,守朴全道微。
"朝吾自嵩山,驱驾遵洛汭.逶迟轘辕侧,仰望缑山际。


国风·邶风·二子乘舟 / 朱逵

已在淮南鸡犬后,而今便到玉皇前。"
已陈缁帷说,复表沧浪谣。灭迹竟何往,遗文独昭昭。"
千年朽枿魍魉出,一株寒韵锵琉璃。安得良工妙图雘,
鹤驾迎缑岭,星桥下蜀川。逢君竹林客,相对弄清弦。"
君自思兮生勐烈。莫教大限到身来,又是随流入生灭。
伤嗟浮世之人,善事不曾入耳。"
"平明择钵向风轻,正及隋堤柳色行。
些小道功如不信,金阶舍手试看么。


清平调·其二 / 靳贵

"满院花飞人不到,含情欲语燕双双。(《春情》,
此心终待相逢说,时复登楼看暮山。"
松风静复起,月影开还黑。何独乘夜来,殊非昼所得。"
唯陪北楚三千客,多话东林十八贤。
寥寥唯玄虚,至乐在神王。
"东西南北路,相遇共兴哀。世浊无知己,子从何处来。
及熘飘沦日,行宫寂寞时。人心虽未厌,天意亦难知。
"把卷思高兴,潇湘阔浸门。无云生翠浪,有月动清魂。


芙蓉楼送辛渐 / 郑虎文

水得天符下玉都,三千日里积功夫。祷祈天地开金鼎,
便随征棹别荆门。晴吟野阔无耕地,晚宿湾深有钓村。
因识仁人为宦情,还如漉水爱苍生。聊歌一曲与君别,
寒江平楚外,细雨一鸿飞。终斅于陵子,吴山有绿薇。"
"高谈阔论若无人,可惜明君不遇真。
几共鸳鸯眠。襟袖既盈溢,馨香亦相传。薄暮归去来,
九嶷深翠转巍峨,仙骨寒消不知处。清同野客敲越瓯,
白发垂不剃,青眸笑转深。犹能指孤月,为我暂开襟。"


记游定惠院 / 黎贞

道在杳冥须细考。壶中一粒化奇物,物外千年功力奥。
却见羁世人,远高摩霄翮。达贤观此意,烦想遂冰蘖。
"鲸吸鳌吞数百杯,玉山谁起复谁颓。
劳生有愿应回首,忍着无心与物违。"
变作珍珠飞玉京。须臾六年肠不馁,血化白膏体难毁。
"隔暑苹洲近,迎凉欲泛舟。荣从宪府至,喜会夕郎游。
浪喜游蜂飞扑扑,佯惊孤燕语喃喃。 ——裒
以兹夺尔怀,常恐道不成。吾门弟子中,不减惠休名。


巴女谣 / 释法升

日日双眸滴清血。
"门径众峰头,盘岩复转沟。云僧随树老,杏水落江流。
久吟难敌句,终忍不求名。年鬓俱如雪,相看眼且明。"
秋草驱除思去宇,平原毛血兴从禽。"
"太平时节无人看,雪刃闲封满匣尘。(《剑》,
雨外残云片,风中乱叶声。旧山吟友在,相忆梦应清。"
艳殃尔寿须戒,酒腐尔肠须畏。励志须至,扑满必破。
愁见玉琴弹别鹤,又将清泪滴真珠。"


相见欢·秋风吹到江村 / 陈于泰

相思百馀日,相见苦无期。褰裳摘藕花,要莲敢恨池。
风号水激兮唿不闻,提衣看入兮中流去。浪排衣兮随步没,
鸟幽声忽断,茶好味重回。知住南岩久,冥心坐绿苔。"
照身潭入楚,浸影桧生隋。太白曾经夏,清风凉四肢。"
"阆苑花前是醉乡,踏翻王母九霞觞。
明朝欲向翅头山,问取禅公此义还。"
"身着袈裟手杖藤,水边行止不妨僧。
金欲炼时须得水,水遇土兮终不起。但知火候不参差,


赠清漳明府侄聿 / 李彦暐

只见青山高,岂见青山平。朱门势峨峨,冠盖何光明。
罗刹石上坐伍子胥,蒯通八字立对汉高祖。
"我有一端绮,花彩鸾凤群。佳人金错刀,何以裁此文。
司马迁文亚圣人,三头九陌碾香尘。尽传棣萼麟兼凤,
烧地生芚蕨,人家煮伪蚕。翻如归旧隐,步步入烟岚。"
"陶家无炎暑,自有林中峰。席上落山影,桐梢回水容。
洞门冰折几株松。烟霞明媚栖心地,苔藓萦纡出世踪。
"醉别千卮不浣愁,离肠百结解无由。蕙兰销歇归春圃,