译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
山深林密充满险阻。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原(yuan)则啊!”让属(shu)下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟(di)民族都来祝(zhu)贺我军凯旋。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
罗帐上绣有一(yi)双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗(chuang)外残红飘落(luo)、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
可惜(xi)春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
注释
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
尝: 曾经。
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
3、醉书:饮酒醉时写下的作品。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。