译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯(ku)死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不(bu)是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只(zhi)有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外(wai)界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻(dong)结在盘中的冰块脱下,提在手中。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意(yi)中之人在何处?就在水边那一头。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
⑵堤:即白沙堤。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
18、是皆率民而出于孝情者也:这些都是带领百姓行孝的行为。
(22)刘氏:指蜀汉政权。衔璧:指诸侯投降。