译文
如果我有幸能活着,一定会回到你(ni)身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云(yun)寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人(ren)幽思的《燕(yan)歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠(mian),只有披衣出去,徘徊(huai)于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水(shui)浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空(kong)中织起了一片片罗幕。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
阖庐有功寿梦之孙,少(shao)年遭受离散之苦。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。
狼狈:形容进退两难的情形
⑥皇灵:皇天的神灵。
误入:不小心进入。
呓(yì)语:说梦话。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
345、上下:到处。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
7.床:放琴的架子。