译文
满目破碎,大好河山谁摧毁?
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
汉水滔滔,向东流去(qu);它冲净了那些满脸长着(zhuo)胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马(ma)生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别(bie)。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
听说金国人要把我长留不放,
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周(zhou)游四方?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
注释
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
⑥狭: 狭窄。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。