译文
当(dang)年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
身居阳关万里外,不见一人往南归。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山(shan)上的茅庐。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它(ta)放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
石崇的金谷园中(zhong)初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇(chu)。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章(zhang),文章的结尾说(shuo):“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
注释
为:因为。
丑奴儿:词牌名。
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
(196)轻举——成仙升天。
闻:听说