译文
酒至半酣您又发(fa)出江涛海(hai)啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
昨儿晚(wan)上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙(meng),把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天(tian)理。得,是人家命里有;失,是我命里不济(ji)。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
战争局势如此紧张,从军(jun)征战何时能够还乡。
与其处处自我约束(shu),等到迟暮之际再悲鸣哀(ai)叹。
想(xiang)渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
注释
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
远岫:远山。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
⑤生小:自小,从小时候起。
⑶荆人泣美玉:《韩非子·和氏》:楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之历王。历王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及历王薨,武王即位,和又奉其璞而献之武王,武王使玉人相之,又曰:“石也。”王又以和为诳,而刖其右足。武王薨,文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。王闻之,使人问其故,曰:“天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?”和曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以‘石’,贞士而名之以‘诳’,此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰:“和氏之璧”。韦应物诗:“碌碌荆山璞,卞和献君门。”缘于卞和抱玉三献,而两次遭刖,且以为“诳”,此典故常借喻贤能之人虽胸怀宏才大略,但却不为人主所识,以致报国无门。李白这句诗,是以“荆人”喻己,以“美玉”喻己材。兹据“荆人献璞”典故的内涵可知,在李白作此《赠裴》诗之前,其与唐玄宗必有所献。此可用李白诗“薄德中见捐,忽之如遗尘”来作证明。李白有献,玄宗“忽之”,故诗而谓“荆人泣美玉。”