译文
两年来(lai),您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下(xia)着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心(xin)柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别(bie)宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落(luo)无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为(wei)君浸透了伤心泪。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
三(san)月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠(zhu),像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
84.右:上。古人以右为尊。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
漾舟:泛舟。
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
3、少住:稍稍停留一下。