译文
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立(li)在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那(na)些(xie)在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不(bu)识字的江上钓鱼翁。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
你不知道吴(wu)中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
唐尧虞舜多么光明正直(zhi),他们沿着正道登上坦途。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
零星的雨点打湿(shi)了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
陂:池塘。
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
(2)姝:好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候,故人是丈夫憎厌的对象,但新人入门之后,丈夫久而生厌,转又觉得故人比新人好了。这里把男子喜新厌旧的心理写得更深一层。