译文
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道(dao)该与(yu)谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡(dang)然无存,只有江河青山(shan)依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水(shui)的泉源水洼。
不必在往事沉溺中低吟。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫(jiao)做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
详细地表述了自己的苦衷。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
注释
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
4.黠:狡猾
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
悔:后悔的心情。
19.怜:爱惜。